ex animoe.V.

ex animoe.V.

Gemeinnütziger Verein aus Wadern · Projekte in Mbengwi, KamerunNon-profit association from Wadern, Germany · Projects in Mbengwi, Cameroon

Wir sind ein ehrenamtlicher Verein aus Wadern. Seit 2018 finanzieren wir ein Waisenhaus, Schulen und Wasserprojekte im anglophonen Nordwesten Kameruns, wo seit 2017 ein gewaltsamer Konflikt das Leben der Menschen bestimmt. We are a volunteer association from Wadern, Germany. Since 2018 we have funded an orphanage, schools and water projects in Cameroon’s anglophone North-West, a region shaped by violent conflict since 2017.

Kinder aus Mbengwi halten ein Schild mit der Aufschrift „Thank you“
2018gegründet in Wadernfounded in Wadern
~200Kinder besuchen unsere kostenlose Grundschulechildren attend our free primary school
4.800 kmLuftlinie zwischen Wadern und Mbengwibetween Wadern and Mbengwi as the crow flies
0 €Verwaltungskosten, alle arbeiten ehrenamtlichadministrative costs, everyone is a volunteer

Der VereinAbout us

Aus einem Freiwilligendienst wurde ein VereinA volunteer year that became an association

2017 verbrachte Jonas Morbe aus Wadern einen Freiwilligendienst im „Better World“-Waisenhaus in Mbengwi. Zurück im Saarland gründete er im August 2018 mit 15 Unterstützerinnen und Unterstützern ex animo e.V., um die Arbeit vor Ort dauerhaft zu finanzieren.

In 2017 Jonas Morbe from Wadern spent a volunteer year at the “Better World” orphanage in Mbengwi. Back in Saarland, he and 15 supporters founded ex animo e.V. in August 2018 to fund the work there on a lasting basis.

Alle Mitglieder arbeiten ehrenamtlich. Die Spenden kommen überwiegend aus dem Saarland und fließen ohne Verwaltungskosten in die Projekte.

All members are volunteers. Most donations come from Saarland and go to the projects with no administrative costs.

Unser Partner vor OrtOur partner on the ground

Die Projekte setzt die Withgodep Foundation um. Ihr Gründer Seta Withgodep Wiertz wuchs selbst in einem Waisenhaus auf und eröffnete mit 22 Jahren eines in seinem Heimatdorf Mbengwi. Im November 2024 erhielt die Foundation in Yaoundé den „Golden Award“ als beste humanitäre Organisation. Seta wurde außerdem mit dem Cameroon Youth Award für sein Engagement für junge Menschen ausgezeichnet.

The projects are run by the Withgodep Foundation. Its founder, Seta Withgodep Wiertz, grew up in an orphanage himself and opened one in his home village of Mbengwi at the age of 22. In November 2024 the foundation received the “Golden Award” for best humanitarian organisation in Yaoundé. Seta was also honoured with the Cameroon Youth Award for service to young people.

Seta Withgodep Wiertz (rechts) bei einer Preisverleihung
Seta Withgodep Wiertz (rechts) bei einer PreisverleihungSeta Withgodep Wiertz (right) at an award ceremony
Jonas Morbe mit Kindern aus dem Waisenhaus, 2017
Während des Freiwilligendienstes in Mbengwi, 2017During the volunteer year in Mbengwi, 2017
  1. Freiwilligendienst im Waisenhaus in Mbengwi

    Volunteer year at the orphanage in Mbengwi

  2. Gründung von ex animo e.V., Brunnen für das Waisenhaus, Fußballverein Mbengwi 90 FC, Schulgeld für 35 Waisen

    Founding of ex animo e.V., a well for the orphanage, the football club Mbengwi 90 FC, school fees for 35 orphans

  3. Neues Dach und Anbau für das Waisenhaus, eigene Lehrkräfte, Brunnen im Viertel Tam-Tam in Yaoundé

    New roof and extension for the orphanage, our own teachers, a well in the Tam-Tam quarter of Yaoundé

  4. Eröffnung der kostenlosen Grundschule in Mbengwi

    Opening of the free primary school in Mbengwi

  5. Fußballturnier „Soccer for Hope“; Benefizkonzert auf Schloss Münchweiler; „Golden Award“ für die Withgodep Foundation

    “Soccer for Hope” football tournament; benefit concert at Münchweiler Castle; “Golden Award” for the Withgodep Foundation

  6. Erste Youth Impact Conference mit der Withgodep Foundation

    First Youth Impact Conference with the Withgodep Foundation

Projekte in MbengwiProjects in Mbengwi

Wohin Ihre Spende gehtWhere your donation goes

Mbengwi liegt im Bezirk Momo in der Nordwest-Region Kameruns. Alle Projekte plant und betreibt die Withgodep Foundation; wir finanzieren sie.Mbengwi lies in Momo division in Cameroon’s North-West Region. The Withgodep Foundation plans and runs every project; we fund them.

Karte von Kamerun mit der Lage von Mbengwi im Nordwesten / Map of Cameroon showing Mbengwi in the North-West NIGERIA TSCHADCHAD ZENTRAL-CENTRAL AFR.AFRIKAREPUBLIC GABUNGABON Golf vonGulf ofGuinea KAMERUNCAMEROON YaoundéBrunnen Tam-TamTam-Tam well Limbe Mbengwi
Kartengrundlage: Natural Earth (gemeinfrei)Map data: Natural Earth (public domain)

Wo liegt Mbengwi?Where is Mbengwi?

RegionRegion
Nordwest-Region (anglophon)North-West Region (anglophone)
BezirkDivision
Momo, BezirkshauptortMomo, divisional headquarters
Nächste StadtNearest city
Bamenda, rund 20 km östlichBamenda, about 20 km east
EinwohnerPopulation
über 10.000over 10,000
KoordinatenCoordinates
6°01′ N, 10°00′ E
EntfernungDistance
rund 4.800 km Luftlinie von Wadernabout 4,800 km from Wadern as the crow flies
Kinder vor dem Waisenhaus in Mbengwi
LaufendOngoing

„Better World“-Waisenhaus“Better World” orphanage

Jahrelang lebten hier 20 bis 30 Kinder. Seit der Konflikt eskaliert ist, nimmt das Haus immer mehr Waisen und Geflüchtete auf. Wir unterstützen das Haus mit Renovierungen und Umbauten, die es sicherer machen, zuletzt etwa mit einer Schutzmauer.

For years 20 to 30 children lived here. Since the conflict escalated, the home has taken in more and more orphans and displaced people. We support the home with renovations and alterations that make it safer, most recently a protective wall.

Unterricht in der Grundschule, an der Wand ein Schild mit dem Namen ex animo
LaufendOngoing

Kostenlose GrundschuleFree primary school

Viele staatliche Schulen der Region sind seit Jahren geschlossen. In unserer Schule lernen rund 200 Kinder ohne Schulgeld. Spenden bezahlen vor allem die Aufwandsentschädigung der Lehrkräfte. Zum Spendenaufruf Der Bau einer zweiten Schule für weitere Kinder hat begonnen, ist wegen der Kämpfe in der Region aber vorerst gestoppt.

Many state schools in the region have been closed for years. About 200 children learn at our school free of charge. Donations mainly pay the teachers’ allowances. Read the appeal (German) Work on a second school for more children has begun but is on hold for now because of the fighting in the region.

Kinder waschen sich am neuen Wasserhahn die Hände
UmgesetztCompleted

WasserWater

In der Trockenzeit fehlte im Waisenhaus oft monatelang Wasser. 2018 haben wir einen Brunnen bohren lassen, der Grundwasser in einen Wassertank auf einem Betongestell pumpt. Seitdem haben das Waisenhaus und die Nachbarhäuser das ganze Jahr über sauberes Wasser.

In the dry season the orphanage often had no water for months. In 2018 we had a well drilled that pumps groundwater into a tank on a concrete stand. Since then the orphanage and neighbouring houses have had clean water all year round.

Mannschaften hinter dem Banner des Soccer for Hope Tournament
LaufendOngoing

Sport, Kultur und JugendSport, culture and youth

Gemeinsam mit der Withgodep Foundation organisieren wir Angebote für junge Menschen: 2024 das Fußballturnier „Soccer for Hope“, 2025 die erste Youth Impact Conference mit Workshops zu Unternehmertum, Berufsorientierung und Friedensarbeit, einem Gründerwettbewerb und einem Kulturabend. Dazu kommt der Fußballverein Mbengwi 90 FC.

Together with the Withgodep Foundation we organise activities for young people: the “Soccer for Hope” football tournament in 2024, and in 2025 the first Youth Impact Conference with workshops on entrepreneurship, career orientation and peacebuilding, a business pitch competition and a cultural evening. We also support the football club Mbengwi 90 FC.

Zur Lage: Seit 2017 kämpfen in den anglophonen Regionen Kameruns Separatisten und Militär um die Kontrolle. Mehr als 6.000 Menschen wurden getötet, Hunderttausende sind geflohen, und vielerorts sind Schulen und Krankenhäuser geschlossen. Überblick zum Konflikt bei der Bundeszentrale für politische Bildung

Background: Since 2017 separatists and the military have been fighting for control of Cameroon’s anglophone regions. More than 6,000 people have been killed, hundreds of thousands have fled, and in many places schools and hospitals are closed. Overview from the Global Centre for the Responsibility to Protect

Rückblick: unsere ersten Projekte 2017–2019Looking back: our first projects 2017–2019

Diese Projekte haben wir in den ersten Jahren finanziert. Sie sind abgeschlossen oder in die heutigen Projekte übergegangen.We funded these projects in our first years. They are completed or have become part of today’s projects.

Brunnen für das WaisenhausA well for the orphanage

In der Trockenzeit von November bis März fehlte im Waisenhaus oft monatelang Wasser, 2017 sogar acht Monate. Die Kinder tranken aus dem schlammigen Bach und wurden krank. Seit Juni 2018 pumpt ein gebohrter Brunnen Grundwasser in einen Tank und versorgt auch die Nachbarhäuser.In the dry season from November to March the orphanage often had no water for months, in 2017 for eight months. The children drank from a muddy stream and fell ill. Since June 2018 a drilled well has pumped groundwater into a tank that also supplies neighbouring houses. Bericht der Saarbrücker ZeitungSaarbrücker Zeitung report (German)

Bohrung des Brunnens am Waisenhaus

Mbengwi 90 FCMbengwi 90 FC

Zusammen mit Menschen vor Ort haben wir den Fußballverein neu gegründet. Der Münchner Sportwettenberater 90plusX übernahm Ligaregistrierung, Bälle, Trikots und Trainingsmaterial. Der Verein gibt jungen Männern in einer Region ohne Perspektiven ein Ziel.Together with local people we re-founded the football club. The Munich company 90plusX covered league registration, balls, kits and training equipment. The club gives young men in a region with few prospects something to work towards. Bericht der Saarbrücker ZeitungSaarbrücker Zeitung report (German)

Spieler des Mbengwi 90 FC in neuen Trikots

Unterricht im WaisenhausLessons at the orphanage

Für das Schuljahr 2018/19 übernahmen wir das Schulgeld für 35 Waisen. Als ab Dezember 2018 wegen Angriffen auf Schulen kein Schulbesuch mehr möglich war, stellten wir im Januar 2019 zwei Lehrkräfte ein, die die Kinder im Waisenhaus unterrichten.We paid school fees for 35 orphans for the 2018/19 school year. When attacks on schools made attendance impossible from December 2018, we hired two teachers in January 2019 to teach the children at the orphanage. Bericht der Saarbrücker ZeitungSaarbrücker Zeitung report (German)

Kinder aus dem Waisenhaus mit Fußball

Neues Dach für das WaisenhausA new roof for the orphanage

Ein Hagelsturm zerstörte im Oktober 2018 das Dach. Mit der Regenzeit drohten die Lehmhäuser einzustürzen, und über 50 Kinder schliefen in nassen Betten. Nach einem Spendenaufruf in der Saarbrücker Zeitung konnten wir das neue Dach bezahlen.A hailstorm destroyed the roof in October 2018. With the rainy season the mud-brick buildings were at risk of collapse, and more than 50 children slept in wet beds. After an appeal in the Saarbrücker Zeitung we were able to pay for a new roof. Bericht der Saarbrücker ZeitungSaarbrücker Zeitung report (German)

Arbeiten am neuen Dach des Waisenhauses

Lebensrettende BehandlungLife-saving treatment

Ein zehnjähriger Waisenjunge erkrankte an einem Lymphom und brauchte dringend eine Chemotherapie, die seine Familie nicht bezahlen konnte. Wir übernahmen die Kosten. Nach drei Monaten konnte er schmerzfrei entlassen werden.A ten-year-old orphan developed lymphoma and urgently needed chemotherapy his family could not afford. We covered the costs. After three months he was discharged free of pain.

Brunnen in Tam-Tam, YaoundéA well in Tam-Tam, Yaoundé

Im Viertel Tam-Tam teilten sich Tausende einen unzuverlässigen Wasserhahn, ein Eimer kostete rund 15 Cent. Viele griffen auf ein verschmutztes Wasserloch zurück. An seiner Stelle steht jetzt ein Brunnen mit Handpumpe, der gefiltertes Grundwasser liefert.In the Tam-Tam quarter thousands of people shared one unreliable tap, and a bucket of water cost about 15 cents. Many used a contaminated water hole instead. A hand-pump well delivering filtered groundwater now stands in its place. Bericht der Saarbrücker ZeitungSaarbrücker Zeitung report (German)

Bau des Brunnens mit Handpumpe in Tam-Tam

Patenschaft für Gorilla AdjiboloSponsoring Adjibolo the gorilla

Das Limbe Wildlife Centre in Südwestkamerun nimmt Tiere auf, die dem illegalen Wildtierhandel zum Opfer gefallen sind. Wir haben die Patenschaft für das Gorillaweibchen Adjibolo übernommen und tragen Unterbringung, Futter und medizinische Versorgung.The Limbe Wildlife Centre in south-west Cameroon cares for animals rescued from the illegal wildlife trade. We sponsor the female gorilla Adjibolo and cover her housing, food and veterinary care. Mehr dazuRead more

EindrückeImpressions

Aus MbengwiFrom Mbengwi

AktuellesNews

Neues aus Mbengwi und WadernUpdates from Mbengwi and Wadern

Erste Youth Impact ConferenceFirst Youth Impact Conference

Unter dem Motto „Unleashing Youth Potentials“ haben die Withgodep Foundation und ex animo junge Menschen zu Workshops, einem Gründerwettbewerb mit Preisgeldern und einem Kulturabend eingeladen.

Under the theme “Unleashing Youth Potentials”, the Withgodep Foundation and ex animo invited young people to workshops, a business pitch competition with prize money and a cultural evening.

„Golden Award“ für die Withgodep Foundation“Golden Award” for the Withgodep Foundation

Unser Partner wurde in Yaoundé als beste humanitäre Organisation ausgezeichnet. Ohne die Spenden aus dem Saarland wäre diese Arbeit in dieser Form nicht möglich gewesen.

Our partner was named best humanitarian organisation at a ceremony in Yaoundé. Without donations from Saarland, this work would not have been possible in its current form.

Fußballturnier „Soccer for Hope““Soccer for Hope” football tournament

Zusammen mit der Withgodep Foundation, FTBL Boots und 90plusX haben wir in Mbengwi ein Fußballturnier ausgerichtet, mit Mannschaften aus der Region, Tanzgruppen und vielen Zuschauern.

Together with the Withgodep Foundation, FTBL Boots and 90plusX we hosted a football tournament in Mbengwi, with teams from the region, dance groups and many spectators.

Benefizkonzert auf Schloss MünchweilerBenefit concert at Münchweiler Castle

Mit Livemusik von Akustik Akut, Kaffee und Kuchen haben wir auf Schloss Münchweiler Spenden für die Grundschule in Mbengwi gesammelt.

With live music by Akustik Akut, coffee and cake, we raised donations for the primary school in Mbengwi at Münchweiler Castle.

Schulklasse aus Türkismühle spendet monatlichSchool class from Türkismühle donates monthly

Die Klasse 6b der Gemeinschaftsschule Nohfelden-Türkismühle unterstützt das Waisenhaus mit einem Teil ihres Taschengelds.

Class 6b of the Nohfelden-Türkismühle community school supports the orphanage with part of their pocket money.

Offener Brief an das Auswärtige AmtOpen letter to the German Foreign Office

Nach dem Massaker von Ngarbuh mit mindestens 22 Toten, darunter 14 Kinder, haben wir uns an Außenminister Heiko Maas gewandt.

After the Ngarbuh massacre, in which at least 22 people including 14 children were killed, we wrote to Foreign Minister Heiko Maas.

SpendenDonations

Helfen Sie uns zu helfenHelp us help

Unsere Arbeit ist rein ehrenamtlich. Es fallen keine Verwaltungskosten an, die Spenden gehen direkt an die Projekte in Mbengwi, und wir stehen in engem Kontakt mit den Verantwortlichen vor Ort.Our work is entirely voluntary. There are no administrative costs, and donations go straight to the projects in Mbengwi, and we stay in close contact with the people running them.